scatter rectangles

Using a force layout to encode sepial width and height as, uh, width and height.

Rectangle force from: /emeeks/b3851789fcc3bf0c65ea9a34c3dca7bb

See also: /mbostock/4055889