part 1, Zoom and Panning with D3.js and canvas,

Part 1 of creating a canvas based brushable scatter plot, based on this medium article.

<!DOCTYPE html>
<head>
  <meta charset="utf-8">
  <script src="https://d3js.org/d3.v4.min.js"></script>
  <style>
    body { margin:0;position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0; }
  </style>
</head>

.svg-plot, .canvas-plot {
    position: absolute;
}

</style> 
<body>
  
  <div class="scatter-container"></div>
  
  <script>
let dataExample = [];
    
    for (let i= 0; i < 10000; i++) {
    const x = Math.floor(Math.random() * 999999) + 1; 
    const y = Math.floor(Math.random() * 999999) + 1; 
    dataExample.push([x, y]);
}

const pointColor = '#3585ff'

const margin = {top: 20, right: 15, bottom: 60, left: 70};
const outerWidth = 900;
const outerHeight = 500;
const width = outerWidth - margin.left - margin.right;
const height = outerHeight - margin.top - margin.bottom;

const container = d3.select('.scatter-container');

// Init SVG
const svgChart = container.append('svg:svg')
    .attr('width', outerWidth)
    .attr('height', outerHeight)
    .attr('class', 'svg-plot')
    .append('g')
    .attr('transform', `translate(${margin.left}, ${margin.top})`);

// Init Canvas
const canvasChart = container.append('canvas')
    .attr('width', width)
    .attr('height', height)
    .style('margin-left', margin.left + 'px')
    .style('margin-top', margin.top + 'px')
    .attr('class', 'canvas-plot');

const context = canvasChart.node().getContext('2d');

// Init Scales
const x = d3.scaleLinear().domain([0, d3.max(dataExample, (d) => d[0])]).range([0, width]).nice();
const y = d3.scaleLinear().domain([0, d3.max(dataExample, (d) => d[1])]).range([height, 0]).nice();

// Init Axis
const xAxis = d3.axisBottom(x);
const yAxis = d3.axisLeft(y);

// Add Axis
const gxAxis = svgChart.append('g')
    .attr('transform', `translate(0, ${height})`)
    .call(xAxis);

const gyAxis = svgChart.append('g')
    .call(yAxis);

// Add labels
svgChart.append('text')
    .attr('x', `-${height/2}`)
    .attr('dy', '-3.5em')
    .attr('transform', 'rotate(-90)')
    .text('Axis Y');
svgChart.append('text')
    .attr('x', `${width/2}`)
    .attr('y', `${height + 40}`)
    .text('Axis X');

// Draw on canvas
dataExample.forEach( point => {
    drawPoint(point);
});

function drawPoint(point) {
    context.beginPath();
    context.fillStyle = pointColor;
    const px = x(point[0]);
    const py = y(point[1]);

context.arc(px, py, 1.2, 0, 2 * Math.PI,true);
    context.fill();
}

</script>
</body>

https://d3js.org/d3.v4.min.js