D3 Based Real Time Chart with Multiple Data Streams