I'm working on this... I'm fascinated by scaling. Sizes. The objects begin correctly sized based upon the object's mean radius. Then they later transition to a scale rendering the sizes moot. I gave them 1 px radius so you can see them. Then the distances to the sun are shown correctly scaled. It stretches over 5,000 pixels to the right.
Modified http://d3js.org/d3.v3.min.js to a secure url
https://d3js.org/d3.v3.min.js