La commande d3.select(<selecteur>) permet de pointer vers un élément du document. Cet élément est
spécifié par le sélecteur, qui est le même que pour le CSS (i.e. balise, .classe ou #id).
Voici un petit explicatif.
Modified http://d3js.org/d3.v3.js to a secure url
https://d3js.org/d3.v3.js