The standard constant-updating scatterplot model, drawing many independent circles.
Seems to render slower than SVG circle line markers on a single transparent line, with the FPS dropping below ~40 at about 450 items.
Disclaimer: not (yet) a scientific study ;)
Modified http://d3js.org/d3.v3.min.js to a secure url
https://d3js.org/d3.v3.min.js