D3 Examples - Recettear characters vs force layout

xxxxxxxxxx
 
<!DOCTYPE html>
<html>
  <head id="head">
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"/>
    <title>Recettear characters</title>
    <script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/d3@2.10.3/d3.v2.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/d3@12.10.3/d3.geom.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/d3@12.10.3/d3.layout.js"></script>
    <style type="text/css">
​
body,html { margin: 0; }
​
rect {
  fill: white;
}
​
circle.fly {
  stroke: #000;
  stroke-opacity: .5;
}
​
    </style>
  </head>
  <body>
    <div id="body">
      <div id="chart"></div>
    </div>
    <script src="index.js"></script>
  </body>
</html>
​
    