Mutation generates progressively-altered variations, one every two seconds:

Turn mutation on

 

Displaying n-grams between words and words, using the default'separate by type' layout. The n-grams are rendered with no tailstails, closedopened and stackednot stacked, and use the color palette from d3chroma named 'pimppastel' (chroma only). Press mutate for even more combinations, or enter your own text to visualize below: