Single Line Chart with Time converted to another Time Zone using Moment.JS Raw

<!DOCTYPE html>
<meta charset="utf-8">
<style> /* set the CSS */

body { font: 12px Arial;}

path {
    stroke: steelblue;
    stroke-width: 2;
    fill: none;
}

.axis path,
.axis line {
    fill: none;
    stroke: grey;
    stroke-width: 1;
    shape-rendering: crispEdges;
}

div.tooltip {
    position: absolute;
    text-align: center;
    width: 150px;
    height: 28px;
    padding: 2px;
    font: 12px sans-serif;
    background: lightsteelblue;
    border: 0px;
    border-radius: 8px;
    /*  pointer-events: none;    This line needs to be removed */

}

</style>
<body>

<script type="text/javascript" src="https://d3js.org/d3.v3.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="moment.js"></script>
<script type="text/javascript" src="moment-timezone.js"></script>
<script>

// Set the dimensions of the canvas / graph
    var margin = {top: 30, right: 20, bottom: 30, left: 50},
        width = 600 - margin.left - margin.right,
        height = 270 - margin.top - margin.bottom;

// Parse the date / time
    var parseDate = d3.time.format("%Y-%m-%d %X").parse; //27-May-12 16:00:00. This is used for D3JS parsing
    var formatTime = d3.time.format("%Y-%m-%d %X");// Format tooltip date / time

// Set the ranges
    var x = d3.time.scale().range([0, width]);
    var y = d3.scale.linear().range([height, 0]);

// Define the axes
    var xAxis = d3.svg.axis().scale(x)
        .orient("bottom").ticks(5);

var yAxis = d3.svg.axis().scale(y)
        .orient("left").ticks(5);

// Define the line
    var valueline = d3.svg.line()
        .x(function(d) { return x(d.date); })
        .y(function(d) { return y(d.close); });

// Define 'div' for tooltips
    var div = d3.select("body")
        .append("div")  // declare the tooltip div
        .attr("class", "tooltip")
        .style("opacity", 0);

// Adds the svg canvas
    var svg = d3.select("body")
        .append("svg")
        .attr("width", width + margin.left + margin.right)
        .attr("height", height + margin.top + margin.bottom)
        .append("g")
        .attr("transform",
            "translate(" + margin.left + "," + margin.top + ")");

// Get the data
    d3.csv("datatips.csv", function(error, data) {
        data.forEach(function(d) {
            d.date = parseDate(moment.tz(moment.utc(d.date).clone(), "America/Chicago").format("YYYY-MM-DD HH:mm:ss"));// Converting UTC time to US/Chicago time and formatting for D3 parseDate
            d.close = +d.close;
        });

// Scale the range of the data
        x.domain(d3.extent(data, function(d) { return d.date; }));
        y.domain([0, d3.max(data, function(d) { return d.close; })]);

// Add the valueline path.
        svg.append("path")
            .attr("class", "line")
            .attr("d", valueline(data));

// draw the scatterplot
        svg.selectAll("dot")
            .data(data)
            .enter().append("circle")
            .attr("r", 5)
            .attr("cx", function(d) { return x(d.date); })
            .attr("cy", function(d) { return y(d.close); })
            // Tooltip stuff after this
            .on("mouseover", function(d) {
                div.transition()
                    .duration(500)
                    .style("opacity", 0);
                div.transition()
                    .duration(200)
                    .style("opacity", .9);
                div .html(
                    '<a href= "'+d.link+'" target="_blank">' + //with a link
                    formatTime(d.date) +
                    "</a>" +
                    "<br/>"  + d.close)
                    .style("left", (d3.event.pageX) + "px")
                    .style("top", (d3.event.pageY - 28) + "px");
            });

// Add the X Axis
        svg.append("g")
            .attr("class", "x axis")
            .attr("transform", "translate(0," + height + ")")
            .call(xAxis);

// Add the Y Axis
        svg.append("g")
            .attr("class", "y axis")
            .call(yAxis);

});

</script>
</body>

Modified http://d3js.org/d3.v3.min.js to a secure url

https://d3js.org/d3.v3.min.js