Why dual axis charts are a bad idea.
Click on the "OR" in the headline to see the same data drawn with different scales.
An example taken from Howard Wainer's Understanding Graphs and Tables (figs 6 & 7) for more on the problems of dual y-axes see Steven Few's Dual-Scaled Axes in Graphs Are They Ever the Best Solution?